Invitation: verschil tussen versies
(excluding the sentence 'you will not receive any more invitations') |
(improved) |
||
| Regel 3: | Regel 3: | ||
Dear Sir / Madam, | Dear Sir / Madam, | ||
| − | signatures.person_name (signatures.person_email) just signed the petition "petition.name". | + | signatures.person_name (signatures.person_email) just signed the petition "petition.name" and invites you to also view and perhaps sign the petition. |
| − | + | If you do not want to sign you can ignore this e-mail. Your e-mail address is only used to send you this invitation. | |
| − | + | You can view the petition at http://petitions.subdomain.petities.nl | |
| − | + | ||
| − | You can view the petition at http://petitions.subdomain.petities.nl | + | |
petitions.description | petitions.description | ||
| Regel 17: | Regel 15: | ||
Best regards, | Best regards, | ||
| − | Petities.nl | + | The webmaster of Petities.nl |
| Regel 24: | Regel 22: | ||
Geachte heer, mevrouw, | Geachte heer, mevrouw, | ||
| − | + | signatures.person_name (signatures.person_email) heeft zojuist de petitie "petition.name" ondertekend en nodigt u uit de petitie ook te bekijken en eventueel te ondertekenen. | |
| − | + | ||
| − | + | ||
| − | Als u niet wilt ondertekenen hoeft u niets te doen. Uw e-mailadres is | + | Als u niet wilt ondertekenen hoeft u niets te doen. Uw e-mailadres is alleen gebruikt voor het versturen van deze uitnodiging. |
De petitie kunt u bekijken via http://petitions.subdomain.petities.nl/ | De petitie kunt u bekijken via http://petitions.subdomain.petities.nl/ | ||
| Regel 38: | Regel 34: | ||
Met vriendelijke groet, | Met vriendelijke groet, | ||
| − | Petities.nl | + | De webmaster van Petities.nl |
[[Categorie:developer]][[Categorie:e-mail]] | [[Categorie:developer]][[Categorie:e-mail]] | ||
Huidige versie van 16 nov 2015 om 14:45
EN
Dear Sir / Madam,
signatures.person_name (signatures.person_email) just signed the petition "petition.name" and invites you to also view and perhaps sign the petition.
If you do not want to sign you can ignore this e-mail. Your e-mail address is only used to send you this invitation.
You can view the petition at http://petitions.subdomain.petities.nl
petitions.description
In case you have questions about this petition, please contact the lead petitioner: petitioner.email
Best regards,
The webmaster of Petities.nl
NL
Geachte heer, mevrouw,
signatures.person_name (signatures.person_email) heeft zojuist de petitie "petition.name" ondertekend en nodigt u uit de petitie ook te bekijken en eventueel te ondertekenen.
Als u niet wilt ondertekenen hoeft u niets te doen. Uw e-mailadres is alleen gebruikt voor het versturen van deze uitnodiging.
De petitie kunt u bekijken via http://petitions.subdomain.petities.nl/
petitions.description
Heeft u vragen over deze petitie, neemt u dan contact op met de petitionaris: petitioner.email
Met vriendelijke groet,
De webmaster van Petities.nl
